La terapia è un duro lavoro. Ma sperimentare la terapia in una lingua che non è la tua è ancora più difficile.
Immagina i vantaggi di poter fornire risorse primarie ai tuoi clienti nella loro prima lingua da utilizzare nelle sessioni e nella pratica autonoma. L’impatto positivo sulla loro esperienza terapeutica potrebbe migliorare i risultati terapeutici.
Psychology Tools dispone della più grande libreria online consultabile di risorse terapeutiche multilingue
Attualmente conta 3000 fogli di lavoro, esercizi e dispense, disponibili in oltre 70 lingue ed è in continua crescita.
La nostra libreria di traduzione è davvero importante per noi perché consente ai terapisti di supportare i clienti nella loro lingua, offrendo loro una comprensione più profonda dei concetti e un coinvolgimento nel processo di trattamento. Come terapista, questo potrebbe consentirti di aiutarli a fare progressi più velocemente.
Traduzioni culturali e concettuali
Le nostre traduzioni sono eseguite da professionisti della salute mentale che prestano particolare attenzione ai concetti che traducono. Garantiscono che il concetto teorico venga trasmesso in modo accurato, quindi puoi essere sicuro che ogni traduzione abbia lo stesso focus della versione da cui stai lavorando.
Non ci concentriamo solo sulle parole
Per rendere le nostre risorse tradotte il più semplice possibile da utilizzare, prestiamo particolare attenzione anche alla formattazione e al layout. Ciò significa che ogni sezione di ogni risorsa avrà le stesse informazioni nella stessa posizione in tutte le lingue. Il design di una risorsa in ciascuna lingua avrà lo stesso aspetto, così puoi essere sicuro che tu e il tuo cliente vi riferite entrambi agli stessi concetti anche se lavorate in lingue diverse.
Tutte le 3000 risorse tradotte in 70 lingue sono disponibili con i nostri piani di abbonamento a pagamento.
Lascia che ti aiutiamo a fornire un'ottima terapia ai tuoi clienti, qualunque sia la loro lingua madre.
Sì, dimmi di più sui piani di abbonamento